Αποκλειστικά από την GrTeam™ & την Ελληνική ομάδα του ViKi Facebook.com/GrTeamvk
Επεισόδιο 12
Χάρη σε σένα άλλαξα.
Με άλλαξες.
Έλα πίσω. Θα σε περιμένω.
Σου Χιον. Λι Σου Χιον.
Ας μιλήσουμε για την αλήθεια εκείνης της ημέρας.
Το γεγονός εκείνης της ημέρας που είχα ξεχάσει
και για όλα τα γεγονότα που δεν γνωρίζεις.
Αν ήθελες να θυμηθώ τις αναμνήσεις από εκείνη τη μέρα, τότε το πέτυχες.
Τα πράγματα που προσπάθησα να ξεχάσω και να το σκάσω μακριά από αυτά...
ήταν δειλό εκ μέρους μου, αλλά...
Σαν αποτέλεσμα που τα θυμήθηκα όλα αυτά, επίσης θυμήθηκα άλλο ένα πράγμα που είχα ξεχάσει.
Ίσως, όχι...
Άλλη μία ανάμνηση που εσύ, με βεβαιότητα, ξέχασες επίσης.
Άλλη μία... ανάμνηση;
Θέλω να μιλήσω γι αυτή την ανάμνηση. Αλλά δεν υπάρχει τρόπος να σε βρω.
Συλλογίστηκα τι να κάνω.
Προσπαθώ να μπω στη θέση σου, και σκέφτηκα ένα τρόπο.
Πρέπει να έζησες ψάχνοντας το όνομα μου στο ίντερνετ, για πολύ καιρό.
Οπότε, πιθανόν να βρεις αυτό το βίντεο γρήγορα.
Ίσως, πριν κάποιον άλλο...
Ίσως το βλέπεις ήδη.
Στείλε μου ένα ιμέιλ.
Θα σε συναντήσω όπως θέλεις.
Όπως και να είναι, θα το ακολουθήσω.
Θέλω να μιλήσω για εκείνη τη μέρα. Για το παρελθόν που ξέχασες.
Ψέμματα.
Ψέμματα. Άλλη μία μνήμη;
Είναι ψέμα.
Αλήθεια; Ο Λι Σου Χιον;
Δεν θα τον αποφύγω τώρα.
Έκανες καλά, Διευθυντή μου. Αλήθεια...
Αλήθεια τι;
Δεν θέλω να το πω αυτό επειδή μπορεί να ακουσεί σαν κολακεία, αλλά
είσαι και ο πρώτος.
Όμως, θα φτάσει άραγε το βίντεο που ανέβασες στον Λι Σου Χιον;
Θα φτάσει. Με κυνηγάει τόσο πολύ καιρό.
Ίσως έψαχνε το όνομα μου κάθε μέρα.
Αν η διαίσθηση μου είναι σωστή, πιθανόν το έχει δει ήδη.
Ναι, ναι. Υπάρχει αυτή η πιθανότητα.
Αλλά τότε, και αυτός ο μπάσταρδος...
Αυτό το πρόσωπο πιθανόν να το δει αμέσως.
Ποιος;
Γκου Σο Τζιν. Αναζήτηση.
Τι κάνει σήμερα;
Είναι διασημότητα ή τι; Τόσες φωτογραφίες. Ε;
Προς: Σου Χιον Μεταφορτωτής: Σοτζινκου
Τι είναι αυτό;
Σου Χιον.
Ο Διευθυντής μας είναι τόσο τέλειος!
Τι στην ευχή κάνει με έναν εγκληματία;!
Ο Σο Τζιν, αυτός ο κόπανος, τι προσπαθεί να κάνει;
Να, Πρόεδρε... Μιλούσα στο τηλέφωνο με τον Διευθυντή και...
Τι έγινε με τον Σο Τζιν;
Τι σημαίνει αυτό;
Το βίντεο που ο Διευθυντής έστειλε στον Λι Σου Χιον ανέβηκε.
Ψάξε το γρήγορα.
Σου Χιον. Λι Σου Χιον.
Ας μιλήσουμε για τα γεγονότα εκείνης της ημέρας.
Το γεγονός που ξέχασα
και όλα τα γεγονότα εκείνης της ημέρας που εσύ δεν γνωρίζεις.
Θα το απαγγέλλω σαν μάντρα. Όπως το απαγγέλλω...
εξασκούμαι να βρω ξεκάθαρα μία ανάμνηση που είχε θαφτεί πριν 22 χρόνια.
- Τι λες να πάμε μαζί; - Τι;
Πρέπει να το ξανασκεφτείς εδώ; Μπορείς να το κάνεις και στη Σεούλ.
Όχι μόνο είναι αρκετά επικίνδυνο να είσαι μόνη σου εδώ,
αλλά δεν μπορώ να οδηγήσω. Ξέρεις να οδηγείς;
Δεν κοιμάμαι.
Μήπως... Ελπίζεις να ξυπνήσει ο Ρόμπιν;
Αυτό... Νιώθω ακόμη άβολα με αυτή την κουβέντα.
Νιώθεις άβολα με αυτή την κουβέντα;
Τότε τι λες να φάμε;
Πεινάω λιγάκι.
Γιατί δεν τρως;
Τρώω.
Είναι νόστιμο. Και ο καιρός είναι καλός.
Ορίστε, κράτα το χέρι μου.
Την άναψες πολύ καλά. Έχεις την ικανότητα.
Ρόμπιν, το έκανες αυτό μόνος σου; Είσαι τόσο λεπτολόγος.
Γιατί πάντα περπατάς πίσω μου;
Μου αρέσει έτσι.
Και τότε, έτσι περπατήσαμε.
Και τότε;
Τι ήταν; Σπουργίτι, τσιπ τσιπ;
Σπουργίτι... έπρεπε να πεις "τσιπ, τσιπ."
Αυτός ήταν ο Ρόμπιν, πως...
Εγώ ήμουν.
Πως; Ήμουν σίγουρη ότι ήταν...
Υπήρξε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα. Εσύ πήγες στην κλινική και αυτός έχασε τις αισθήσεις του.
Τότε, ξύπνησα εγώ.
Μου αρέσεις.
Τότε μήπως...
Τι εννοείς "μήπως"; Φυσικά ήμουν εγώ.
Σου άρεσα από εκείνη την στιγμή και μετά.
- Διευθύνοντα Σύμβουλε. - Σου αρέσει ο Ρόμπιν, άρα κι εγώ.
Αποφάσισα να το πιστεύω έτσι.
Με τρελαίνει αυτό το κομμάτι.
Δεν νιώθω ότι είστε ένα άτομο, οπότε πως μπορεί να είσαι ένας;
Τότε τι να κάνω; Αυτό είμαι εγώ.
Μέσα μου, υπάρχει ο Ρόμπιν.
Το έσκαγα από τον εαυτό μου μια ζωή.
Αλλά... πως μπορεί να είναι αγάπη αν δεν δείξω τα πάντα για εμένα;
Αν δεν αποδεχτώ τον εαυτό μου, πως μπορώ να ζητήσω αγάπη;
Βάζω τα δυνατά μου και προσπαθώ να σου δείξω όλο μου τον εαυτό.
Αντίθετα με όλα αυτά, σε ρωτάω αν θα μπορούσες να με αγαπάς ακόμη.
Αποφάσισε εσύ.
Όπως πριν 5 χρόνια... αυτό το περιστατικό...
Δεν θα αφήσω να συμβεί ξανά.
...για το παρελθόν που ξέχασες.
Τι σχεδιάζει να κάνει δημοσιεύοντας κάτι τέτοιο χωρίς να το κουβεντιάζει πρώτα μαζί μας;
Αλλά και πάλι, αν έρθει σε επαφή, θα κερδίσουμε ένα στοιχείο.
Τι είναι αυτό; Τι ανάμνηση; Τι γεγονός;
Γιατί υπάρχουν τόσα που μόνο αυτοί ξέρουν; Είμαι τόσο περίεργος.
Δουλεύετε σκληρά.
Ήρθατε πάνω στην ώρα.
Αν ήταν να ανεβάσει κάτι τέτοιο, θα έπρεπε να μας το πει πρώτα.
Ξέρετε, ο Διευθύνων Σύμβουλος μας το έκανε από μόνος του.
Τι σας έφτιαξε την διάθεση;
Να... είδα το βίντεο και ένιωσα καλύτερα.
Σαν να δώσαμε μια μεγάλη γροθιά.
Πως ξέρετε αν δέχτηκε το χτύπημα ή όχι;!
Αυτό να...
Αλήθεια; Από την εταιρία;
Ο Πρόεδρος έδωσε την άδεια του.
Στις 21 Ιανουαρίου, η υπόθεση της αγνοούμενης εξειδικευμένης ψυχιάτρου, Δρ. Κανγκ.
και πριν από μερικές μέρες, το περιστατικό που σημειώθηκε στην αποθήκη διανομής στο Πάτζου,
σχετίζονται με την υπόθεση της απόπειρας απαγωγής.
Αυτή είναι η παιδική φωτογραφία του κύριου υπόπτου, Λι Σου Χιον.
Γι αυτό το λόγο, προσθέσαμε τον συγκεκριμένο ύποπτο στην εθνική λίστα καταζητούμενων.
Είμαστε στην μέση της καταδίωξης του μέσω ανοιχτής διερεύνησης.
Η ηλικία του εκείνη την εποχή ήταν 12 χρονών.
Προστέθηκε στη λίστα αγνοουμένων πριν 22 χρόνια, μετά το περιστατικό της απαγωγής.
Και ως αυτή τη στιγμή, δεν μπορούμε να τον εντοπίσουμε.
Σήμερα, ο Διευθύνων Σύμβουλος Γκου του Ομίλου Γουόντερ
ανέβασε ένα βίντεο απευθυνόμενο στον ύποπτο Λι Σου Χιον. Υπάρχει κάποια διασύνδεση;
Επιβεβαιώθηκε ότι ο Γκου Σο Τζιν και ο Λι Σου Χιον είχαν απαχθεί μαζί.
Οπότε, το θεωρούμε σαν μνησικακία, σχετικά με αυτό το ζήτημα.
Ανακαλύφθηκε τίποτα;
Μέχρι τώρα, μόνο έμμεσες αποδείξεις και μία ισχυρή υποψία που δεν μπορούμε να γνωστοποιήσουμε δημόσια ακόμη.
Για την ώρα, οργανώνουμε μία ειδική ομάδα
για την καταδίωξη και σύλληψη του υπόπτου.
Αυτή την ώρα, κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια.
Ο ύποπτος Λι Σου Χιον, μπήκε σε δημόσια λίστα αναζήτησης και περιμένουμε γρήγορη σύλληψη.
Θέλω να μιλήσω για εκείνη τη μέρα.
Για το παρελθόν που ξέχασες.
Αποκάλυψαν την παιδική μου φωτογραφία.
Λέει ότι θυμάται τα πάντα. Φυσικά,
μάλλον προσποιείται ότι θυμάται αυτά που ήδη ξέρει.
Ακόμη κι έτσι, τι; Άλλη ανάμνηση;
Μία ανάμνηση που ξέχασα εγώ;
Είναι τέτοιο άτομο. Αν θυμηθεί, τότε πρέπει να ζητήσει συγνώμη και να το αναγνωρίσει.
Τι; Υπάρχει κάποια ανάμνηση που ξέχασα;
Υπάρχει αυτή η πιθανότητα.
Υπάρχει πάντα η πιθανότητα να ξέχασες.
Δ.Α. Διασχιστική Αμνησία.
Αδύνατο. Δεν ξεχνάω ποτέ.
Ήσαστε παιδιά.
Πέρασες μία τρομακτική κατάσταση που ήταν δύσκολο να την αντέξεις.
Θα ήταν μόνο ο Σο Τζιν που θα ήθελε να ξεχάσει;
Ναι. Περάσαμε το ίδιο πράγμα,
αλλά εγώ διαφέρω από τον Σο Τζιν.
Είμαι διαφορετικός από αυτόν τον αδύναμο μπάσταρδο. Αν ήμουν, δεν θα είχα φτάσει τόσο μακριά.
Σε αυτού του είδους τις αδύνατες καταστάσεις,
μέσα σε τέτοιες καταστάσεις.
Ωραία, ακόμη κι αν όντως υπάρχει άλλη αλήθεια όπως αυτός πιστεύει ότι υπάρχει,
είναι κάτι που κατασκεύασε επειδή χρειαζόταν διέξοδο.
Έτσι επιβίωσε.
Τι συμβαίνει;
Υπήρξε μια αναφορά.
Η ένοικος από κάτω παραπονέθηκε ότι άκουγε συνεχώς κάποιο περίεργο θόρυβο χθες τη νύχτα.
Αααα... Χθες τη νύχτα;
Δεν το σκέφτηκα. Έκανα γυμναστική σε αυτό το δωμάτιο χθες.
Δεν μιλάτε για το εσωτερικό δωμάτιο;
Χθες, αγόρασα ένα καινούριο μηχάνημα γυμναστικής.
Ναι.
Θα δραπετεύσεις έτσι;
Όχι. Δεν θα κάνω τίποτα άλλο.
Υπάρχει ένα λάθος που έκανα. Αφού γνώριζα ότι είσαι ο Λι Σου Χιον,
σε σκέφτηκα μόνο σαν μέθοδο θεραπείας για τον Σο Τζιν.
Το παραδέχομαι. Συγνώμη.
Έκανα λάθος που το αγνόησα...
Ότι και για σένα, ο Γκου Σο Τζιν επίσης είναι η τέλεια θεραπευτική μέθοδος.
Σταμάτα. Ήδη σου είπα ότι απέτυχε.
Όχι. Δεν θα τα παρατήσω.
Ο Σο Τζιν ήδη άλλαξε εξαιτίας σου.
Τώρα βγάζει την ασπίδα του. Δεν το κατάλαβες από το βίντεο;
Τώρα, θα γίνω εγώ η ασπίδα σου.
Θα πιστέψω σε εσένα. Ακόμη κι αν με αφήσεις ελεύθερη, δεν θα φύγω.
Γιατί;
Ο Σο Τζιν ήδη άρχισε να θεραπεύεται.
Τώρα είναι η σειρά σου.
Η ρίζα των παθήσεων σας, η δυσπιστία.
Εξαιτίας αυτού του περιστατικού πριν 22 χρόνια, δεν μπορείς να εμπιστευτείς άλλους ανθρώπους.
Στείλε ένα ιμέιλ. Μάθε τι συνέβη εκείνη τη μέρα.
Και όπως ο Σο Τζιν, αντιμετώπισε το.
Ποια είναι η αρχή αυτής της βαθιά ριζωμένης δυσπιστίας.
Χα Να, ήρθες;
Κάτι που θέλεις να ρωτήσεις;
Ναι. Τότε, τα λέμε αργότερα.
Ναι, θα σου τηλεφωνήσω.
Ναι.
Γιατρέ.
Eνα πρόσωπο για να εμπιστευτεί ένα άλλο, πρέπει να κάνει πολλά.
Η Τζανγκ Χα Να.
Για εκείνη να πάρει τέτοια πρωτοβουλία με καλές προθέσεις, στην πραγματικότητα παρόλο που είναι ζήτημα άλλου ατόμου, για να προσπαθήσει να βοηθήσει...
Δεν θα δούλευε πιο σκληρά από αυτό.
Όσο με εμπιστευόταν, η ευαισθησία της στην ύπνωση ήταν πολύ καλή.
Τι εννοείς;
Λέω ότι με εμπιστεύεται απόλυτα.
Μέχρι τώρα, καθώς την υπνώτισα 12 φορές,
θα μπορούσα να είχα φυτέψει προτάσεις για μετά την ύπνωση, με κάποια πρόθεση...
Δεν είσαι περίεργη ποια είναι η κατάσταση τώρα;
Δρ. Γιουν... μήπως;
Μέσα στο υποσυνείδητο της Τζανγκ Χα Να, που ούτε αυτή γνωρίζει...
Δεν είσαι περίεργη τι φύτεψα εκεί μέσα;
Τι είναι αυτό το συναίσθημα που νιώθω τώρα;
Για ποιο λόγο χτυπάει η καρδιά μου;
Χάρη σε σένα άλλαξα. Με άλλαξες.
Θα σε περιμένω.
Η άφιξη από το αεροπορικό εισιτήριο που σου είπα εχθές,
είναι κλεισμένο στο όνομα, Τζέρολντ Ρ. Μινσκι.
Τ.Ζ.Ε.Ρ.Ο.
Ρ.Μ.
Κ.Ι.
Δεν υπάρχει;
Τζέρολντ Ρ. Μινσκι;
Αγκρρρρ!
Ορθογραφία. Υπήρχαν δύο Ρ.
Όπως το περίμενα.
Υπήρχαν δύο Ρ.
Οκέι. Έντερ.
Σωστά.
Πω πω, είναι γιατρός. Ψυχίατρος.
Πω, είναι διάσημο πρόσωπο.
Βρήκες τίποτα; Ποια πτήση;
Την ερχόμενη Πέμπτη στις 4:15.
Αεροπορική Εταιρία Γουέστ Αμέρικα.
Ερχόμενη Πέμπτη, 4:15 Γουέστ Αμέρικα
Πρόσφατη θεωρία σχετικά με την Διαταραχή Διχασμένης Προσωπικότητας. Δρ. Τζέρρολντ Ρ. Μίνσκι, Πρόεδρος της Διεθνούς Ένωσης Θεραπείας με Ύπνωση
Πολλαπλή Διαταραχή Προσωπικότητας
Τζέρρολντ Ρ. Μίνσκι
Σίγουρα.
Πίστευα ότι κάτι τέτοιο συμβαίνει μόνο στις ταινίες.
Τι συμβαίνει; Ποιος είναι;
- Καημένε Σο Τζιν. - Ο Διευθύνων Σύμβουλος Γκου;
Τι συμβαίνει με αυτόν;
Κάλεσε επείγον διοικητικό συμβούλιο διευθυντών,
τώρα.
Διευθύνοντα Σύμβουλε, έμαθα ότι κανονίστηκε έκτακτο διοικητικό συμβούλιο διευθυντών.
Εσύ. Τι εννοείς;
Είπα ότι πρέπει να διευθύνω την Γουόντερ Λαντ. Σε παρακαλώ να μου την εμπιστευτείς.
Τι;
Προσπάθησα σκληρά όλο αυτό τον καιρό και τα αποτελέσματα ήταν καλά.
Δεν ήταν; Γι αυτό στην ζητάω.
- Έχεις χάσει τα λογικά σου; - Ο Σο Τζιν...
ας ξεκουραστεί τώρα.
Περνάει δύσκολες ώρες. Υπάρχει η υπόθεση της Δρ. Κανγκ και υπάρχουν πολλά περιστατικά και ατυχήματα.
Πάντως... φαίνεται ότι θα πρέπει να πάει στο νοσοκομείο.
Πες μου ευθέως, μπες στο ψητό.
Μην σαχλαμαρίζεις.
Ο Σο Τζιν μας ταλαιπωρείται... εξαιτίας αυτής της ασθένειας.
Ασθένειας;
Ποιας ασθένειας;
Υπάρχουν πολλά περίεργα πράγματα γύρω από τον Σο Τζιν τελευταία.
Αρχίζοντας από την Δρ. Κανγκ που αγνοείται, υπάρχουν και πολλά ατυχήματα.
- Και πρόσφατα, ακόμη και απαγωγή... - Σταμάτα να αλλάζεις το θέμα!
Ποια ασθένεια έχει ο Σο Τζιν;
Ο Γιατρός από το Χιούστον...
Τζέρολντ Ρ. Μίνσκυ.
Είναι η αυθεντία όσον αφορά την ασθένεια του Σο Τζιν.
Εσύ...Τί αποδείξεις έχεις για να το πεις αυτό;
Δεν έχω αποδείξεις,είναι μόνο μια εικασία.
Και οι μέτοχοι θα το εικάσουν αυτό. Επιπρόσθετα,
όσοι ενδιαφέρονται για τη διαδοχή στον Όμιλο Γουόντερ θα το εικάσουν, και
θα ανησυχήσουν.
Δεν με ξέρεις;
Φαίνεται να είναι μια αρρώστια σε μένα.
Για μένα, αν κάποιος απειλήσει δε θα διαπραγματευτώ.
Γι' αυτό και πέταξα στην άκρη ακόμη και τον ίδιο μου το γιο.
Το μετάνιωσα τόσο έπειτα.
Αλλά, όπως ήταν αναμενόμενο, εκείνη η ασθένεια δε θεραπεύτηκε.
Κάνε ότι θέλεις, κόπανε!
Κάνε ότι μπορείς.
Τότε δεν έχω άλλη επιλογή.
Κάντε ότι θέλετε.
Θα κάνω όσα μπορώ.
Έκτακτο Συμβούλιο των διευθυντών του Ομίλου Γουόντερ
Ο Διευθύνων Σύμβουλος Ριο φαίνεται να έχει καταλάβει κάτι.
Τί κάνουμε αν το θέμα για αυτό το συμβούλιο έχει να κάνει με αυτό;
Αν είναι αυτό, τότε είναι τέλεια.
Τί;
Διευθύνoντα Σύμβουλε Ριου, τί συνέβη και μας κάλεσες τόσο ξαφνικά;
Συγνώμη που σας μάζεψα όλους βιαστικά.
Εξαιτίας των εργασιών της Γουόντερλαντ και το σημαντικό θέμα της διαδοχής του Ομίλου Γουόντερ,
συγκάλεσα ένα συμβούλιο των Διευθυντών στα κεντρικά γραφεία.
Ο Πρόεδρος έρχεται.
Όπως όλοι ξέρετε η θέση του Γενικού Διευθυντή για τη Γουόντερλαντ είναι κενή αυτή τη στιγμή.
Με την επέκταση στην Κίνα μπροστά μας, σε μια στιγμή που πρέπει να δεχτούμε περισσότερες επιθετικές επενδύσεις,
ας μην το αναβάλλουμε άλλο και με τη σκέψη ότι πρέπει να εκλέξουμε έναν Γενικό Διευθυντή,
εισάγω στο πρόγραμμα του συμβουλίου ένα κάλεσμα για ψηφοφορία για τον Γενικό Διευθυντή.
Φυσικά, ο Διευθύνων Σύμβουλος Γκου Σο Τζιν, ο οποίος είχε τη διεύθυνση μέχρι τώρα
τα έχει καταφέρει σταθερά με τις καταπληκτικές διοικητικές του ικανότητες. Αλλά,
εξαιτίας του προσωπικού του προβλήματος, συγκεκριμένα εξαιτίας ενός προβλήματος υγείας...
Τί εννοείς λέγοντας πρόβλημα υγείας;
Αν θέλεις να μας ενημερώσεις για ένα ζήτημα, τότε φέρε μας μια ακριβής διάγνωση.
Συγνώμη που άργησα.
Ήρθατε πάνω στην ώρα, Διευθύνων Σύμβουλε Γκου Σο Τζιν.
Το ζήτημα της υγείας σας είναι το θέμα μας σήμερα.
-Από αυτό το σημείο και μετά, αυτό που θα σας πω... - Θα μιλήσω πρώτος.
Θα σας πω δυο πράγματα σήμερα σε αυτό το συμβούλιο.
Αρχικά, η θέση του Γενικού Διευθυντή έχει παραμείνει κενή και είναι αλήθεια ότι αυτό το ζήτημα θα έπρεπε να έχει λυθεί ήδη.
Έτσι, σε απάντηση σε αυτό, προτείνω τον Διευθύνοντα Σύμβουλο του Ξενοδοχείου Γουόντερ, Ριου Σονγκ Γιον,
να γίνει ο νέος υποψήφιος για τη θέση του Γενικού Διευθυντή.
Με την έμφυτη ικανότητα που μας έχει δείξει, καθώς υπηρετούσε στη θέση του Διευθύνοντα Συμβούλου του Ξενοδοχείου Γουόντερ,
ελπίζω ότι θα δεχτεί την ευθύνη και τη διοίκηση της Γουόντερλαντ στη θέση μου.
Δεύτερον, από σήμερα, ζητάω άδεια 6 μηνών από την θέση του Διευθύνοντα Συμβούλου.
Έχεις άλλες σκέψεις, Γκου Σο Τζιν;
Τέλος πάντων. Πως συνέβη δεν είναι σημαντικό.
Δεν είναι καθόλου σημαντικό.
Εγώ...είμαι ένας Γενικός Διευθυντής...
Εσύ...Ήξερα ότι ήσουν τέτοιος άνθρωπος.
Από τότε που ήσουν μικρός, δεν μου έμοιασες ούτε στο ελάχιστο.
Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν για μένα να σε τραβήξω εκεί πάνω. Στο τέλος, απλά τα παρατάς;
Αν είναι έτσι, έπρεπε να φύγεις νωρίτερα όταν στο ζήτησα.
Δεν τα παρατάω.
Αν όχι, τότε τί;
Μια μάχη.
Αρχίζω μια μάχη.
Το να δώσεις τη θέση του Διευθύνοντα Συμβούλου είναι μάχη; Για τί πράγμα μάχεσαι;
Είναι μια μάχη να πάρω τη ζωή μου πίσω.
Έχω μια περισσότερο σημαντική μάχη αυτή τη στιγμή, εκτός από τη διαδοχή.
Για την ώρα, θέλω να συγκεντρωθώ στην άλλη μάχη.
Θα πάρω πίσω όλα όσα είναι δικά μου.
Θα επιστρέψω τα πάντα εκεί που ήταν πριν από εκείνη τη μέρα.
Στη θέση που θέλεις, όχι...
θα πάω σε μια θέση υψηλότερη από αυτή που ήθελες.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος Ριου θα τα πάει καλά.
Από τη στιγμή που νομίζει ότι η Γουόντερλαντ θα γίνει δική του.
Εσύ..Τί σκέφτεσαι;
Τα πήγατε καλά.
Τα πήγατε πραγματικά καλά.
Πόσα χρόνια σας υπηρετώ;
Και η Δρ. Κανγκ και εγώ σας το είπαμε.
Πρέπει να αλλάξετε, πρέπει να το ξεπεράσετε.
Αλλά ποτέ δεν το κάνατε όλο αυτόν τον καιρό.
Τί θέλεις να πεις;
Ένα πρόσωπο...
είναι αρκετά δύσκολο να αλλάξει κανείς τον εαυτό του αλλά ακόμη πιο δύσκολο να αλλάξει άλλους.
Με αυτή τη λογική, κρατηθείτε σφιχτά στην Τζανγκ Χα Να.
Φυσικά, ο Ρόμπιν είναι ειλικρινής για αυτήν.
Και αν συγκρίνετε πέντε χρόνια πριν...
Όχι...κάντε ότι δεν το ακούσατε αυτό. Ούτε καν να σκεφτείτε τι έγινε πριν πέντε χρόνια.
Είναι διαφορετικά. Είναι διαφορετικά από εκείνη τη φορά.
Ποιο κομμάτι είναι διαφορετικό;
Σωστά. Ειλικρινά, είναι η ίδια κατάσταση.
Στο Ρόμπιν αρέσει μια γυναίκα.
Και σε εμένα επίσης μου αρέσει αυτή η γυναίκα.
Αλλά τότε... υπάρχει ένα πράγμα που είναι διαφορετικό.
Εγώ. Ακόμη κι αν όλα τα υπόλοιπα είναι τα ίδια, εγώ είμαι διαφορετικός.
Έχω αλλάξει.
Αν ένα άτομο αλλάζει, είναι αγάπη.
Τότε είμαι ερωτευμένος με εκείνη τη γυναίκα.
Η αστυνομία επικοινώνησε μαζί σου σχετικά με την ανοιχτή έρευνα, σωστά;
Ναι, είδα και το βίντεο.
Φαίνεται ότι αποφάσισες να πιάσεις τον ταύρο από τα κέρατα.
Ναι.
Μπορεί να ανησυχείς ότι ίσως τον προκαλώ χωρίς λόγο...
Όχι, δεν είναι αυτό.
Ίσως το βρεις αυτό προσβλητικό αλλά σαν ειδικός στην ψυχιατρική,
βρίσκω την αλλαγή σου πολύ συναρπαστική.
Αλλάζεις αυτή τη στιγμή.
Ακόμη και όταν η Δρ. Κανγκ έκανε τόσο μεγάλες προσπάθειες για τόσο καιρό, δεν νομίζω ότι δούλεψε το ίδιο.
Ναι. Δε δούλεψε.
Δε θα μπορούσε από την αρχή.
Δε θα μπορούσε;
Το πρόσωπο που ήρθε για θεραπεία έλεγε ψέματα.
Ψέματα;
Ακόμη και αν φανέρωνα όλο μου το μυαλό, πάλι δε θα δούλευε.
Αλλά θυμάμαι τα πάντα τώρα.
Χάρη στον Λι Σο Χιον που δημιούργησε την ίδια κατάσταση
Αυτό...στην μνήμη που επέστρεψε,
υπήρξε κάτι που έκανες λάθος στον Λι Σου Χιον;
Ναι. Κάτι για το οποίο χρειάζεται να γονατίσω και να ικετέψω για συγχώρεση.
Ήταν ένα ζήτημα που αν είχε συμβεί σε μενα, θα μου είχε γεννήσει μνησικακία για μια ζωή.
Τότε τι θα έλεγες να απολογηθείς πρώτα;
Ακόμη και για το δικό σου καλό, αυτό φαίνεται να είναι...
Θα απολογηθώ...
Ωστόσο, όχι τώρα.
Τι εννοείς "όχι τώρα";
Δεν είναι μόνο η ανάμνηση του τι έκανα λάθος και επέστρεψα.
Άλλη ανάμνηση που είχα ξεχάσει...
Αυτός ο φίλος φαίνεται να την έχει ξεχάσει επίσης.
Τι είναι αυτή η ανάμνηση;
Μπορείς να πεις;
Όχι.
Νομίζω ότι αυτός ο φίλος πρέπει να είναι ο πρώτος που θα την ακούσει.
Εντάξει. Κάνε έτσι.
Να σε ρωτήσω κάτι άλλο.
Ο Ρόμπιν πέρασε.
Έψαχνε για την Τζανγκ Χα Να, ειλικρινά.
Εγώ... έχω αποκαλύψει τα πάντα.
Εμένα, τον Ρόμπι, την Διασχιστική Προσωπικότητα. Τα πάντα.
Το σοκ θα πρέπει να ήταν τεράστιο.
Αλλά ήταν κάτι που η Χα Να έπρεπε να ξέρει.
Όχι.
Του Ρόμπιν. Το σοκ του Ρόμπιν.
Στο θέμα της αγάπης, εσύ είσαι αυτός με την απόλυτη δύναμη, αλλά είναι διαφορετικό για τον Ρόμπιν.
-Είναι απόλυτα συνδεδεμένος με το σύμπλεγμα που έχει να κάνει με την ταυτότητά του. -Λοιπόν;
Για τον άνθρωπο που αγαπάει, πρέπει νιώθει ότι πιάστηκε.
"Είσαι ψεύτικος".
Δέχτηκε τέτοιου είδους μεγάλη επίθεση.
Αυτό είναι μια πιθανότητα, αλλά
Δεν του επιτέθηκα. Αντιθέτως, αγκάλιασα τον εαυτό μου αφού ο Ρόμπιν είμαι εγώ.
Ο Ρόμπιν έχει μια ασταθή ύπαρξη. Είναι μια προσωπικότητα που εύκολα θρυμματίζεται, σαθρή και σαν γυαλί.
Είναι δυνατός σε άλλα πράγματα. Αλλά είναι αδύναμος να επιτεθεί κάνοντάς το με την ταυτότητά του.
Ίσως, σπάσει.
Σπάσει;
Μπορεί να είναι όπως πριν 5 χρόνια;
Τι; Πριν πέντε χρόνια;
Τι εννοείς πριν πέντε χρόνια;
Ναι. Πριν πέντε χρόνια.
Τι έγινε;
Αυτό... είναι...
Ο Διευθύνων Σύμβουλος πρέπει να είπε κάτι;
Είπε ότι δεν θα έκανε το ίδιο λάθος ξανά.
Αυτό είναι όλο;
Ναι.
Θα είναι εντάξει αν δεν ήξερες;
Είπε ότι δεν θα κάνει λάθος.
Γραμματέ Κουον.
Ο Διευθύνων Σύμβουλός μας έχει αλλάξει.
Χάρη σε σένα. Ήρθες. Ο Διευθύνων Σύμβουλος σε έσωσε.
Επειδή δεν μπορούσε να σώσει άλλους, είναι ένας άνθρωπος που αρρώστησε κιόλας.
Μάλλον νιώθει σαν να ξαναγεννήθηκε.
Κάτι σαν να ξεκινάει μια νέα ζωή...
Όχι, λένε ότι αυτό που κάνει έναν άνθρωπο να αλλάζει είναι η αγάπη.
Με ρώτησε πως μπορεί να είναι αυτό αγάπη;
Τι;
Με ρώτησε πως μπορεί να είναι αγάπη όταν δεν έδειξε όλον τον εαυτό του;
Πρέπει να μάθω.
Είτε είναι αγάπη ή όχι.
Σε παρακαλώ πες μου.
Τι σημαίνει "σπάει;"
Αν και ο Ρόμπιν είναι απλά μια δευτερεύουσα προσωπικότητα που εκδηλώνεται από σένα,
αυτός είναι ο εαυτός του που έχει τα δικά του συναισθήματα και αναμνήσεις,
Το ακραίο στρες μπορεί να τον επηρεάει ακριβώς όπως κάνει σε κάθε φυσιολογικό άνθρωπο.
Τότε τι συμβαίνει;
Αφότου γεννήθηκε ο Ρόμπιν,
βρέθηκε σε τέτοιου είδους στρες;
Κάτι μεγάλο συνέβη στον Ρόμπιν πριν πέντε χρόνια.
Είναι μια παρόμοια κατάσταση όπως τώρα.
Στον Διευθύνοντα Σύμβουλο και τον Ρόμπιν
τους άρεσε το ίδιο κορίτσι, την ίδια ώρα.
Έλεγαν ψέματα ότι ήταν δίδυμοι και το έκρυψαν με κάθε κόστος.
Αλλά, στο τέλος, πιάστηκαν...
Και λοιπόν;
Τι νομίζεις ότι συνέβη;
Αυτή έφυγε σαν να είχε δει τέρας.
Είτε είναι να τον αφήσει η αγαπημένη του,
ή η άρνηση της ταυτότητάς του από τον άνθρωπο που του είναι πολύτιμος..
Αυτού του είδους τα πράγματα είναι δύσκολα να τα αντέξει ένας άνθρωπος σαν τον Ρόμπιν που έχει μια αδυναμία όσον αφορά την ταυτότητά του.
Μπορεί να είχε συμβεί αυτό στο παρελθόν;
Δεν είμαι σίγουρος.
Δεν ξέρω πραγματικά αν αυτό συνέβη.
Αν αυτό είχε συμβεί στο παρελθόν, τι θα συμβεί τώρα;
Αν τέτοιου είδους στρες επαναληφθεί ή περάσει ένα κρίσιμο σημείο...
Αφού τον άφησε η φιλενάδα του, ο Ρόμπιν πήγε να βρεί την γιατρό Κανγκ.
Σκέφτηκε ότι ο λόγος της ύπαρξής του είχε εξαφανιστεί και...
Ζήτησε από τη γιατρό Κανγκ να διαλύσει την προσωπικότητά του.
Ήταν ένα είδος αυτοκτονίας.
Να διαλύσεις μόνο τον Ρόμπιν δεν ήταν δυνατόν, αλλά
αν αυτή ήταν η δική του πρόθεση, εκείνη είπε ότι υπήρχε πιθανότητα μέσω ύπνωσης.
Έτσι άρχισαν την ύπνωση για να τον διαλύσουν..
Το έκαναν;
Ακριβώς πριν τον αφανισμό του,...
Ο Τέρυ.
Αυτός ο αλήτης, ο Τέρυ εμφανίστηκε.
Μια τρίτη προσωπικότητα μπορεί να εμφανιστεί.
Τρίτη προσωπικότητα;
Τέρυ.
Ναι.
Ειλικρινά, στην διασχιστική δυσλειτουργία είναι λιγότερο κοινό να υπάρχουν μόνο δύο προσωπικότητες.
Ίσως...
Δεν υπήρξε κάποια στιγμή που να εμφανίστηκε άλλη προσωπικότητα;
Δεν...
υπήρξε καμία.
Μιά άλλη προσωπικότητα ξεπήδησε από τον Ρόμπιν.
Άλλη προσωπικότητα;
Ναι.
Μια εξαιρετικά βίαιη και βάναυση.
Προσπάθησε να βλάψει την γιατρό Κανγκ.
Ευτυχώς, ακριβώς τότε, η ομάδα ασφαλείας μας και ο προιστάμενος Σανγκ, που στεκόταν έξω,
πήγαν όλοι μέσα και τον σταμάτησαν. Ήταν απόλυτο χάος.
Πολλοί άνθρωποι χτύπησαν.
Μετά βίας τον συγκράτησαν και αυτός ο αλήτης ο Τέρυ έχασε τις αισθήσεις του.
Όχι πολύ μετά, ο Διευθύνων Σύμβουλος ξύπνησε, και μετά από αυτό ο Ρόμπιν
δεν εμφανίστηκε για πέντε χρόνια.
Δεν μπορώ να το πιστέψω.
Ότι, από τον Ρόμπιν...
Αυτού του είδους η προσωπικότητα...
Είτε είναι ο Ρόμπιν ή ο Διευθύνων Σύμβουλος, δεν ξέρουμε από ποιόν θα βγει.
Τέλος πάντων, μετά από αυτό, ο Διευθύνων Σύμβουλος είχε κατασταλλεί πλήρως σε όλα τα πράγματα.
Ζούσε κάπως έτσι για πέντε χρόνια.
Με την σιγουριά ότι κανένας δεν θα πληγωνόταν ποτέ ξανά εξαιτίας του.
Ναι, γιατρέ. Είμαι σχεδόν στην περιοχή.
Μπες μέσα.
Θέλεις να μάθεις γι' αυτή την αρρώστια;
Ναι. Άκουσα ότι κι εσύ ήξερες.
Σε παρακαλώ πες μου οτιδήποτε.
Ειλικρινά, ένας άνθρωπος έχει πολλές πλευρές.
Υπάρχει η καλή πλευρά, η κακή πλευρά, η συμπονετική πλευρά και η βάναυση πλευρά.
Όλοι είναι κάπως έτσι. Και εγώ και συ και όλοι οι άλλοι.
Αλλά τότε, τι θα ήταν διαφορετικό για έναν άνθρωπο με δισχαστική δυσλειτουργία, από οποιονδήποτε άλλον;
Όταν όλοι έχουμε διαφορετικές πλευρές ούτως ή άλλως.
Δεν είμαι σίγουρη.
Είναι η μνήμη.
Η μνήμη;
Εμείς, που δεν έχουμε αυτή την αρρώστια, ο συμπονετικός εαυτός μας και ο βάναυσος εαυτός μας,
ακόμα κι αν φερόμαστε διαφορετικά από κάθε πλευρά, θυμόμαστε τα πάντα.
Αλλά στην δισχαστική δυσλειτουργία, δεν θυμούνται ο ένας τον άλλον.
Τις πράξεις που κάνει ο καλός, ο κακός δεν τις ξέρει. και αντιστρόφως.
Όλα όσα είπα μέχρι αυτό το σημείο, είναι από την οπτική πλευρά ενός ψυχιάτρου.
Αλλά από δω και μπρος, θα το εξηγήσω για χάρη σου, θα είναι εντάξει;
Ναι.
Δεν θα σου πω για το κακό που θα πάθουν ή όχι αν ήταν να φύγεις.
Αφού αυτό που είναι σημαντικό είναι η ζωή σου.
Η αγάπη είναι το μοίρασμα του χρόνου και των αναμνήσεων με αυτόν τον άνθρωπο.
Πώς μπορείς να αγαπήσεις κάποιον που δεν μπορεί να το κάνει αυτό;
Ούτε εγώ ξέρω.
Αν φοβάμαι να ξεκινήσω ή
αν φοβάμαι να φύγω.
Αν φύγω,
λες ότι δε θα έχει σημασία αν πληγωθούν.
Αλλά υπάρχει και αυτό στο παρελθόν.
Πριν;
Συνέβη κάτι;
Τίποτα.
Συγγνώμη, σε απασχολώ για προσωπικά ζητήματα.
Λοιπόν θα σε ξαναπάρω.
~ Πήγαινε με στο φεγγάρι και άσε με να παίξω ανάμεσα στα αστέρια ~
~ Άσε με να δω πώς είναι η άνοιξη στο Δία και στον Άρη ~
Υπνωτίστηκες με αυτό το τραγούδι εδώ και πολύ καιρό.
Μέχρι να τελειώσει αυτό το τραγούδι, πρέπει να ακούσεις τα λόγια μου. Και τώρα,
θα πεις αυτό που θα έλεγες νωρίτερα. Ένα, δύο, τρία.
~ Γέμισε την καρδιά μου με χαρά και άσε με... ~
Ουννί, ας μιλήσουμε.
Λοιπόν, Γιατρέ.
Πρέπει να πάω κάπου.
-Θα σε πάω με το αμάξι. -Δεν πειράζει. Μπορώ να πάω μόνη μου.
Γιατρέ Γιουν, τι συμβαίνει;
Τέρι.
Δεν υπάρχει περίπτωση να υπάρχει μόνο ο Ρόμπιν.
Πώς γίνεται ένας άνθρωπος με Διαταραχή Προσωπικότητας να αναπτύξει μόνο μια προσωπικότητα που σώζει ανθρώπους;
-Γιατρέ Γιουν, αυτό... -Το ήξερα ότι υπήρχε και άλλος.
Τώρα ο Ρόμπιν...
Ο πραγματικός Ρόμπιν...
θα ανοίξει τα μάτια του.
-Τι είναι αυτό; -Εσύ...
Είναι μια κατάσταση που παρεμβαίνεις στην κύρια προσωπικότητα.
Η γιατρός Κανγκ βρήκε την τέλεια θεραπεά.
Θα εξαφανιστείς σύντομα Ρόμπιν.
Πέρασε.
Δε γύρισε ακόμα η Γου Τζονγκ; Μου είπε να έρθω εδώ.
Θα έρθει σύντομα.
-Κάθισε. -Ναι.
Εσύ...
ξέρεις τα πάντα;
Ναι.
Κι εσείς ξέρετε, έτσι;
Η Γου Τζονγκ δε φαίνεται να ξέρει.
Ναι.
Ξέρω τα πάντα.
Αλλά γιατί εκπλήσσομαι;
Λοιπόν, πρόσφατα
του μίλησα σχετικά
με το αν είναι ώρα
να σου πει όλη την αλήθεια.
Όταν το είπα αυτό,
δε φάνηκε να είναι έτοιμος
να στο πει ακόμα.
Κατάλαβα.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος ήταν αυτός που μου το είπε.
Ότι δεν είναι δίδυμοι.
Εσύ πρέπει να είσαι η πιο μπερδεμένη.
Δεν ξέρω αν μπορώ να στο πω αυτό
μπροστά σου, αλλά και πάλι...
Υπάρχουν φορές που δε φαίνεται αληθινό.
Αυτός ο μια χαρά άνθρωπος.
Αυτός ο καλός άνθρωπος...
Ότι..θα έχει αυτή την ασθένεια...
που έχω δει μόνο σε ταινίες.
-Αυτό το "πολλαπλές προσωπικότητες" ή ότι είναι. -Τι σημαίνει αυτό;
Τι είπες μόλις;
Γου Τζονγκ, πότε ήρθες;
-Πώς, τόσο αθόρυβα... -Τι προσωπικότητα;
Τι ασθένεια;
-Γου Τζονγκ. -Ουννί, τι είπε μόλις ο μπαμπάς μου;
-Νωρίτερα είπε καθαρά... -Γου Τζονγκ.
Αυτό...
Άκου τι λέω.
Ναι. Θα ακούσω.
Τι είπες; Τι είπες;
Τι είναι ο οππά;
Βασικά...
Ο Ρόμπιν και ο Διευθύνων Σύμβουλος Γκου
είναι το ίδιο άτομο.
Τι εννοείς;
Οπότε...ο Ρόμπιν δεν υπάρχει;
Όχι, βασικά...
Οι πολλαπλές προσωπικότητες είναι...
-Έι, έι! Γου Τζονγκ! -Γου Τζονγκ!
Είσαι εντάξει;
Δεν είναι εδώ πάλι.
Πάλι εξαφανίστηκε.
Τη συνάντησα.
Τη συνάντησες;
Ρόμπιν...ο άνθρωπος που είσαι...
μου αρέσε πραγματικά.
Είσαι πολύ καλό άτομο.
Αλλά πάλι...
Όπως ξέρεις αυτό...είναι η πραγματικότητα και οι συνθήκες σου.
Είσαι κάποιος που δεν μπορεί να έχει αστυνομική ταυτότητα.
Τότε, μπορείς να αναλάβεις την ευθύνη για τη Χα Να;
~ Η εικόνα σου μέσα στην αγκαλιά μου~
~ Το μικρό κενό που ήταν μεταξύ μας ~
~ Όλα είναι τόσο ξεκάθαρα. Είναι ακριβώς εδώ ~
~ Το μόνο μέρος για σένα είνα μέσα στην αγκαλιά μου~
~ Μέχρι να γυρίσεις στην αγκαλιά μου ~
~ Μέχρι τη μέρα που θα κρατήσεις τα χέρια μου~
~ Θα είμαι εδώ και θα σε περιμένω ~
Χα Να Ας συναντηθούμε.
~ Απλά θέλω να επιστρέψεις και να είσαι δίπλα μου~
Ας συναντηθούμε.
Χα Να;
Γιατρέ.
Η γιατρός Κανγκ βρήκε την τέλεια θεραπευτική μέθοδο. Πολύ σύντομα θα χαθείς, Ρόμπιν.
Η γιατρός Κανγκ έχει
βρει την τέλεια θεραπευτική μέθοδο. Θα εξαφανιστείς
σύντομα.
Η γιατρός Κανγκ βρήκε την τέλεια θεραπευτική μέθοδο. Πολύ σύντομα θα χαθείς, Ρόμπιν.
Καλωσόρισες, Τέρι.
Ρόμπιν;
Η γιατρός Κανγκ;
Ναι, είναι εξαιρετικά βίαιος και σκληρός.
Προσπάθησε να πληγώσει την γιατρό Κανγκ.
Δεν μπορεί.
Ρόμπιν.
Ο αριθμός που καλέσατε δεν απαντάει, θα σας συνδέσουμε με τον τηλεφωνητή...
Ναι, είμαι ο Να Μου Τζιν.
Ντετέκτιβ Να, παρακαλώ βρείτε την τοποθεσία ενός αριθμού τηλεφώνου για εμένα.
Είναι το μέρος που βρίσκετε η γιατρός Κανγκ.
Τι;! Η γιατρός Κανγκ; Τι αριθμός;
Ναι.
Ναι, ναι. Ε, Ντετέκτιβ Τζανγκ!
Ναι, ναι.
Γιατί είσαι έτσι;
Ρόμπιν!
Με λένε Ρόμπιν. Μην με ευχαριστείς
αφού είναι της φύσης μου να σώζω ανθρώπους.
Χα Να
Ρόμπιν, σε παρακαλώ...
Ρόμπιν;
Ρόμπιν; Εγώ είμαι. Μπορείς να με ακούσεις;
Θα έρθω εκεί. Θα είμαι αμέσως εκεί. Απλά περίμενε ένα λεπτό, εντάξει;
Ρόμπιν. Σε παρακαλώ.
Απάντησε μου, πως θα περιμένεις.
Ότι θα μείνεις έτσι.
Θέλω να ζήσω.
Δεν θέλω να εξαφανιστώ.
Ζήσε.
Ας προσπαθήσουμε να ζήσουμε... και οι δύο μας.
Μείνει εκεί. Θα έρθω εκεί.
Μείνει ακριβώς εκεί που είσαι.
Αποκλειστικά από την GrTeam™ & την Ελληνική ομάδα του ViKi Facebook.com/GrTeamvk
Απόδοση Διαλόγων:Bankoran, Chrisanthi, mahoula, viki47, Nadine_ks, Creslin
Διόρθωση/Επιμέλεια: vanad, poly0410
Ρόμπιν.
Βγες έξω, γιατρέ.
Γιατρέ, εκεί.
Ατζουσι, εκεί. Γρήγορα.
Χα Να.
Γιατρέ Κανγκ.
Βιάσου και βοήθησε την.
~ Αν και είμαι στον δρόμο μου και πάω, γνωρίζοντας πως καθώς πάω, ~
Είναι ανακούφιση που είναι καλά.
~ Αν και ο οποιοσδήποτε μπορεί προφανώς να δει πως είμαι ερωτευμένος, ~
~ Η αγάπη σου για την οποία περίμενα και περιμένω, ~
~ Επειδή είσαι εσύ, είσαι εσύ, είσαι εσύ. ~
Ρόμπιν.
Θέλω να ζήσω.
Θέλω να ζήσω, αλλά...
θέλω να ζήσω ως Ρόμπιν.
Το να σώζω ανθρώπους είναι της φύσης μου και αυτός που αγαπάς.
Εμένα... Ως Ρόμπιν...
~ Είσαι ακόμη μόνο εσύ. Είσαι ακόμη μόνο εσύ. ~
~ Επειδή είσαι η αρχή και το τέλος όλων μου. ~
~ Για εμένα, είσαι ακόμη εσύ, είσαι ακόμη εσύ. ~
~ Επειδή είσαι η αρχή και το τέλος όλων μου. ~
Ακόμη μια μέρα για να αγαπήσω και να αγαπηθώ, είμαι εδώ γι αυτήν την μέρα.
~ Επειδή είσαι εσύ, επειδή είσαι εσύ. ~
~ Επειδή για εμένα, είσαι τα πάντα. ~